kreative Kinder-und Jugendprojekte, creative youthprojects,  projets pour la jeunesse

Wir arbeiten in kreativen Projekten mit Kindern und Jugendlichen zu verschiedenen Themen, in verschiedener Umgebung, mit verschiedensten Materialien, im Team, individuell, mit viel oder wenig Anleitung.

Dabei geht es um die Förderung kreativer Potentiale, die Entdeckung von Ausdrucksmöglichkeiten, um ein Entdecken und Forschen, die Aneignung handwerklicher Fertigkeiten, Teamerfahrung, Sinnes- und Gedankenschulung, kulturelle Bildung oder schlicht und einfach Spass am kreativen Gestalten.

we are working in creative projects with children

and young people about different themes in different environments.

There is the task to support creative potentials, to discover possibilities of expression,

to explore the world, to invent or construct something,

learning, training the senses all with less or more instructions,

 cultural education, also fun, learning to work individually or as a team in an aesthetic way.

In the centre there is the respect of the individuality and the support of its development.

Nous travaillons avec des enfants et des adolescents

sur divers projets créatifs, abordant des thèmes variés

et dans différents domaines.

Nous révélons le potentiel créatif des enfants,

en les aidant à s'exprimer de manière créative, à apprendre

de nouvelles choses ou simplement à apprécier le processus créatif,

individuellement ou en groupe.

Lavoriamo con bambini giovani in progetti creativi.

Possono creare qualcosa in diversi materiali,

possono osservare qualcosa da sola, in gruppe, con gioia....

Posson imperare molte cose del´arte, del1 artigiane, della cultura....